SA-2013-KRONIKAK-Uztailak 27

Uztailak 27, larunbata... gaueko 0:41ak dira eta denak lo daude... beno denak ez, begiraleak, oraindik bilerarako zai... Gaur denok elkarrekin gaude berriz... Arratsaldez, afaldu baino lehen etorri zaizkigu berriz ere "etxera" DBHko gure lagunak. Bi egun pasa dituzte Laguardian, oso ondo zainduta eta orain etxean udalekuetako azken txanpari ekiteko garaia iritsi da. DBHkoak gaur, "Biazteri jatetxean" gosaldu eta goizez, Laguardiako elizara bisita gidatua izan dute (dagoen "pórtico policromado" famatua ikusi ahal izateko). Ondoren, herri jolasa eta bazkaldu ndoren, igerilekura joateko aukera izan dute. Gauez, "Noche Ibicenca" gaubela ospatu dute. Benetan kategorizkoak gure gaztetxoak! Lehen hezkuntzakoak aldiz, goizez "Gran Prix San Asensio-Formula 1" jolasa egin dugu goizez, igerilekura joan baino lehen. Fernando Alonsoren itzalak jarraituz gidari apartak dauzkagu zuen seme-alabetako asko.
Arratsaldez, Tailerrak eta Party and Co jolasa egin dugu. Afaldu ondoren, aldiz, gaubelarako, gimnasioa Kasino erraldoi batean bihurtu dugu eta bertan izan ditugu gure neska-.mutilak beren gominola-apostuak eginez.... Ederra gaubela. Eta hauxe da dena gaurkoz... usten zaituztet, begiraleak jada hemen ditudalako eta bilera hasteko prest baitaude.
Ondoloin eta Muxuuuuuuu handi bat zuen seme-alaben partez.

27 de julio, sábado... son las 0:41 de la noche.... y todos están dormidos... bueno, todos no, los monitores todavía esperan a la reunión de la noche. Hoy todos estamos juntos otra vez... Por la tarde, antes de cenar, han llegado "a casa" nuestros jovencitos de DBH. Han pasado dos días en Laguardia, muy bien cuidados y ahora ya en casa nos toca aforntar los útimos días de colonia. Los de la ESO hoy han desayunado en el Restaurante Biazteri y por la mañana han podido disfrutar de una visita guiada por la iglesia de Laguardia conocida por su portico policromado de gra valor artístico e histórico. Después el juego de ciudad y ha tenido oportunidad de disfrutar de la piscina antes de dirigirse de vuelta a San Asensio. De noche, en la gaubela, han celebrado la "Noche ibicenca". De verdad que de categoría nuestros jovencitos.
Los de primaria, por la mañana hemos jugado al "Gran Prix San Asensio de Fórmula1" antes de ir a la piscina. Por la tarde, talleres-.manualidades, y el juego del Party and Co, por equipos. Para la Gaubela hemos convertido el Gimnasio en un gran casino en el que nuestros niños han podido realizar apuestas de gominolas....Bonita  velada. Y esto es todo por hoy.... os dejo porque los monitores ya me están esperando para la reunión diaria. 
Buenas noches y un besooooooo muy grande de parte de vuestros hijos e hijas.